Wuběr rěčow:

Wosada swjateje Marije Kralowny róžowca, Radwor
Pfarrgemeinde Maria Rosenkranzkönigin, Radibor

Budź chwaleny Jězus Chrystus - Gelobt sei Jesus Christus

Naša wosada

Wutrobnje Was witamy na internetowu stronu našeje katólskeje wosady swjateje Marije Kralowny róžowca, Radwor. Tu bydli wokoło 1600 serbsko- a němskorěčnych wěriwych w někak 60 wsach a wjesnych dźělach sewjernje Budyšina, mjez Miłkecami/Čornym Hodlerjom a Klukšom/Nowej Wsu (zapad-wuchod) a Wjeselom/Minakałom a Chelnom/Chwaćicami (sewjer-juh).

W našej wosadźe mamy štyri cyrkwje a jednu kapałku, hdźež Bože mšě a nyšpory swjećimy.

Unsere Gemeinde

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite unserer Pfarrgemeinde Maria Rosenkranzkönigin, Radibor. Es leben hier ca. 1600 sorbisch- und deutschsprachige Katholiken in etwa 60 Dörfern und Ortsteilen nördlich von Bautzen zwischen Milkwitz/Schwarzadler bis Klix/Neudorf (West-Ost) und Wessel/Milkel bis Cölln/Quatitz (Nord/Süd).

In unserer Gemeinde gibt es vier Kirchen und eine Kapelle, wo Gottesdienste und Andachten gefeiert werden.

We wopisanjach sakramentow nadeńdźeće pokiwy za jednanja we wšelakich wosebitych žiwjenskich situacijach. Tak zhoniće, što ma so činić při křćeńcy, prěnim swjatym woprawjenju, firmowanju, wěrowanju, žałbowanju chorych, swjatym woprawjenju za chorych a chowanju z rekwiemom.

In den Beschreibungen der Sakramente sind Handlungsempfehlungen beim Eintritt von besonderen Lebenssituationen zu finden. Hier erfahren Sie was zu tun ist bei Taufe, Erstkommunion, Firmung, Trauung, Krankensalbung, Krankenkommunion und Beerdigung mit Reqiuem.

Za kěchowski popłatk / Für die Friedhofsunterhaltungs-Gebühr

IBAN DE 34 7509 0300 0108 2823 58

Za dobrowólny cyrkwinski pjenjez / Für das freiwillige Kirchgeld

IBAN DE 87 7509 0300 0008 2823 58
abo / oder
IBAN DE 95 8555 0000 1000 0210 80

Zbóžny Alojs Andricki / Seliger Alojs Andritzki

Wopomnjenske łopjeno [PDF] k zbóžnoprajenju kapłana Alojsa Andrickeho na Swjatkownej póndźeli, dnja 13.06.2011 w Drježdźanach
Gedächtnisblatt [PDF] zur Seligsprechung von Kaplan Alojs Andritzki am Pfingstmontag, den 13.06.2011 in Dresden 

Naš dźěćacy dom / Unser Kinderhaus

Katólski serbski dźěćacy dom Alojs Andricki
Katholisches sorbisches Kinderhaus Alojs Andritzki
http://andritzki-kinderhaus.de

Přenje swjate woprawjenje / Erstkommunion

Wosadne gremije / Pfarrliche Gremien

Wosadne předstojičerstwo / Kirchenvorstand

Wosadna rada / Pfarreirat

Wólbny wuslědk wólbow do wosadneho předstojićerstwa / Wahlergebnis für die Wahl des Kirchenvorstandes

Wólbny wuslědk wólbow do wosadneje rady / Wahlergebnis für die Wahl des Pfarreirates

 

Kandidaća za cyrkwinske předstejićerstwo / Kandidaten für den Kirchenvorstand

Kandidatki a kandidaća za wosadnu radu / Kandatinnen und Kandidaten für den Ortskirchenrat (Pfarrgemeinderat)

Impuls do dnja / Tagesimpuls

Impresum a škit datow / Impressum und Datenschutz